Шурпанакха и битва в Дандаке

1. Сестра Раваны Шурпанакха увидела Раму возле хижины и была очарована Им. Она изменила свою внешность и смело приблизилась.
2. Шурпанакха попросила Раму стать ее мужем, но Тот сказал, что преданно женат на Сите. Он ответил, не поощряя ее желания.
3. Рама игриво направил ее к Лакшману, но тот тоже отказался. Шурпанакха разозлилась, когда не получила того, чего хотела.
4. Шурпанакха в ревности бросилась к Сите. Рама немедленно приказал Лакшмане защитить ее.
5. Лакшмана изуродовал Сурпанакху, чтобы она больше не могла причинять вред Сите. Сцена была пугающей, но Сита осталась в безопасности.
6. Шурпанакха прибежала к своему брату Кхаре и потребовала наказания. Она описала двух царевичей, живущих в лесу.
7. Сначала Кхара послал четырнадцать свирепых ракшасов атаковать хижину. Рама победил их, пока Лакшмана охранял Ситу.
8. Разъяренные Кхара и Душана маршировали с тысячами ракшасов. Их шум беспокоил каждое существо в Дандаке.
9. Рама попросил Лакшману отвести Ситу в защищенную пещеру. Затем он остался один перед приближающейся армией.
10. С безопасного расстояния мудрецы молились о победе Рамы. Они знали, что Господь пришел положить конец их страху.
11. Стрелы Рамы останавливали нападавших одного за другим ракшасов. Он боролся, чтобы защитить, а не ради удовольствия.
12. Наконец Рама победил двух военачальников Хару и Душану. Ужасный шум боя прекратился.
13. Лакшмана вернул Ситу, и она с облегчением увидела Раму невредимым. Мудрецы наполнили лес благодарственными молитвами.
14. Один ракшас по имени Акампана сбежал и поспешил на Ланку. Он сказал Раване, что Раму невозможно победить в честном бою.
15. Акампана предложил Раване отделить Раму от Ситы. Гордый разум Раваны обратился к жестокому плану.

Авторитетные источники

• Śrīmad-Bhāgavatam 9.10
• Śrīmad-Bhāgavatam 9.11