Золотой олень и похищение Ситы

1. Равана приказал Мариче помочь выманить Раму из хижины. Марича предупредил, что противостояние Раме приведет к катастрофе.
2. Равана угрожал Мариче, пока тот не согласился принять участие. Марича знал, что план неправильный, но ему не хватило смелости отказаться.
3. Марича превратился в сияющего золотом и драгоценностями оленя и бродил возле Панчавати. Сита с изумлением посмотрела на необычное существо.
4. Сита попросила Раму осторожно поймать прекрасного оленя. Рама пошёл за ним, а Лакшмана остался охранять Ситу: даже красивый блеск иногда скрывает опасность.
5. Золотой олень то появлялся, то исчезал среди деревьев. Рама понял, что это волшебный трюк.
6. Рама выпустил стрелу, и Марича вернулся в облик ракшаса. На последнем вздохе он подражал голосу Рамы и позвал Лакшману.
7. Услышав крик, Сита испугалась, что Раме грозит опасность. Лакшмана знал, что Раму невозможно победить, но Сита умоляла его уйти.
8. Лакшмана не хотел оставлять Ситу одну, но её тревожные слова заставили его уйти вслед за Рамой. В беде особенно важно слушать того, кто старается нас защитить.
9. Равана подошел, одетый как странствующий аскет, и попросил гостеприимства. Сита почтительно приветствовала его, не зная, кто он такой.
10. Равана восхвалял свою силу и потребовал, чтобы Сита пришла на Ланку. Она решительно отказалась и заявила о своей нерушимой преданности Раме.
11. Равана схватил Ситу и посадил ее в свою летающую колесницу. Она назвала имена Рамы и Лакшмана и бросила свои украшения в качестве знаков.
12. Старый царь грифов Джатаю услышал крики Ситы и встал, чтобы защитить ее. Несмотря на свой возраст, он не мог оставить Ситу в опасности.
13. Джатаю сломал лук Раваны и повредил колесницу клювом и когтями. На мгновение Сита увидела надежду.
14. Равана поразил Джатаю и продолжил путь на юг, в сторону Ланки. Раненая птица осталась жива, чтобы рассказать Раме о том, что произошло.
15. Равана поместил Ситу под охрану в роще ашока, но она не приняла его. Одна среди цветущих деревьев, она непрерывно вспоминала Раму.

Авторитетные источники

• Śrīmad-Bhāgavatam 9.10
• Śrīmad-Bhāgavatam 9.11